Welcome to
Ronquillo Consulting Group
connecting communities
–
interpreting possibilities

A passion for equity & justice
Our services cater to diverse community-based organizations to connect communities with essential information & resources.
Consulting
Community Consulting provides culturally competent research, training, data collection, and capacity-building tailored for underserved English and Spanish-speaking communities.
Interpretation
Interpretation services offer real-time language support in English and Spanish, ensuring all voices are heard with cultural competence. Provided by interpreters from the communities they serve, these services promote understanding and inclusivity.
Facilitation
Certified Texas Community Health Workers create inclusive spaces by leading workshops in English and Spanish. They deliver community-based training in underserved areas, covering topics like advocacy, language justice, leadership, disaster preparedness, and health.
From community, by community
Connecting communities and spreading knowledge to build capacity.
Community Events
- We collaborate with community organizations.
- We facilitate workshops in a culturally competent fashion.
- We provide simultaneous interpretation in community spaces.


“Connecting communities with resources & building capacity is essential to ensure equity & justice for all.”

Shirley Ronquillo
CEO, Ronquillo Consulting Group
What people are saying

Meg D.
“Texas Appleseed has worked closely with Shirley and we couldn’t be more impressed with her expertise and approach. Shirley takes the time to truly understand our community’s needs and tailored her strategies to foster collaboration and growth. Shirley is a clear communicator whose dedication to creating change leaves a positive impact.”

Jazmin M.
“Learning with Shirley was easy. It was good to see someone who can relate to you and explain in a language you understand. Her pace is perfect and motivates me to take more courses with her.”

Alex Q.
“Ronquillo Consulting Group exemplifies a deep commitment to equity and justice by connecting communities with essential resources and providing live interpretation services to bridge language barriers. Her passion for building capacity ensures that diverse voices are heard and empowered, fostering stronger, more inclusive community(ies).”
